Français A0 → A2 45 lessons · A0 → A2 · your language

Lesson 11: Adjective Agreement

Grand ou grande ? — Adjective Agreement · A0 → A1 · Part 1 · Core Grammar & Daily Life

You will learn that every French adjective must match the noun in gender and number — grand, grande, grands, grandes. You will learn the standard -e / -s pattern, the four important irregular adjectives, seventeen essential adjectives, and where each adjective goes in the sentence. You will also use colours correctly.

In this lesson

  • adjective agreement
  • feminine and plural forms
  • adjective position
  • colours

Vocabulary

FrenchMeaningSay itNote
grand / grandetall, big, largegran / grahnd گراں / گرانْڈMasculine grand is nasal. The feminine grande is NOT nasal and you hear a clear d: 'grahnd'.
petit / petitesmall, littlepuh-tee / puh-teet پُہ تی / پُہ تیتMasculine petit has a silent final t. Feminine petite says the t clearly.
jeuneyoungzhuhn ژُنSame form for masculine and feminine. The eu is a rounded 'uh' — lips forward.
vieux / vieilleoldvyuh / vyey ویُہ / ویئےIrregular. Before a vowel: un vieil homme. Feminine is vieille.
beau / bellebeautiful, handsomebo / bel بو / بیلIrregular. Feminine belle. Before a vowel: un bel homme. Plural masculine: beaux.
joli / joliepretty, nice-lookingzho-lee / zho-lee ژولی / ژولیBoth sound the same. The feminine -e is completely silent.
bon / bonnegoodbon / bon بوں / بونMasculine bon is nasal. Feminine bonne is NOT nasal — you say the double n clearly.
mauvais / mauvaisebadmo-veh / mo-vez مووے / موویزFeminine mauvaise adds a z sound at the end: mo-vez.
chaud / chaudehot (warm)sho / shod شو / شودMasculine chaud has a silent d. Feminine chaude says the d: 'shod'.
froid / froidecoldfrwa / frwad فروا / فروادOne syllable in the masculine: frwa. Feminine adds the d sound.
facileeasyfa-seel فاسیلSame form for both genders — it already ends in -e. The final e is a light 'uh'.
difficiledifficultdee-fee-seel دیفیسیلSame form for both genders. Two clear 'ee' sounds inside.
cher / chèreexpensive, dearshehr / shehr شیر / شیرSame sound for both. The grave accent on chère just keeps the open 'eh'.
content / contentehappy, pleasedkon-tahn / kon-tahnt کونْتاں / کونْتانْتMasculine is nasal. Feminine contente clearly says the t: kon-tahnt.
tristesadtreest تریستSame form for both genders. The final e is silent.
gentil / gentillekind, nicezhahn-tee / zhahn-tee-yuh ژانْتی / ژانْتیُہIrregular. The masculine has a nasal 'en' and a silent l. The feminine gentille adds a clear 'yuh'.

Pronunciation

WordSounds likeSlowlyHow to make the sound
petit / petitepuh-tee / puh-teetpuh-tee ... puh-teetMasculine: the t is silent. Feminine: the t is clearly pronounced. This pair is the best example of the -e rule.
grand / grandegran / grahndgran ... grahndMasculine grand is nasal — no d heard. Feminine grande is not nasal and ends with a real d.
chaud / chaudesho / shodsho ... shodSame story: the masculine drops the d, the feminine keeps it.
vieux / vieillevyuh / vyeyvyuh ... vyeyThe eu of vieux is a rounded 'uh' — lips forward, tongue forward. The feminine ends like 'vyey'.
gentil / gentillezhahn-tee / zhahn-tee-yuhzhahn-tee ... zhahn-tee-yuhMasculine gentil has a nasal sound and a completely silent l. The feminine gentille wakes the l up as a clear 'yuh'.
blanc / blancheblahn / blahnshblahn ... blahnshMasculine blanc is nasal. Feminine blanche is not — you hear a real sh. Never say 'blanque'.

Adjectives are where silent letters suddenly wake up. Watch the masculine/feminine pairs: petit / petite, chaud / chaude, content / contente. The feminine almost always makes you pronounce one more sound.

Grammar

An adjective must agree with its noun

In English an adjective never changes: a tall man, a tall woman, tall people. In French it changes every time, because the adjective has to match the noun in gender and number. The basic pattern is simple: add -e for feminine, add -s for plural. grand → grande → grands → grandes. Sometimes the -e changes the sound (petit 'puh-tee' → petite 'puh-teet'), and sometimes you hear nothing at all (joli and jolie are identical). A few very common adjectives are irregular, and there are only four you must know at this level: beau / belle, vieux / vieille, blanc / blanche, heureux / heureuse. Learn each adjective as a family of four forms, not as one word.

Where does the adjective go — and where do colours go?

Most French adjectives go AFTER the noun. This is the opposite of English, so it feels strange at first: une voiture rouge (a red car), une table blanche, un livre cher. Only a small group of very common, short adjectives goes BEFORE the noun: grand, petit, jeune, vieux, beau, joli, bon, mauvais, nouveau. So you say un grand homme, une petite maison, un bon restaurant, une jolie fille. Be careful with one classic example: un grand homme means 'a great man', while un homme grand means 'a tall man' — the position changes the meaning. Colours are ordinary adjectives, so they always go after the noun: rouge, bleu(e), vert(e), noir(e), blanc / blanche, jaune, gris(e). And like all adjectives, they agree: une table noire, des livres noirs.

Examples

FrenchEnglishSay it
Une grande maison.A big house.ün grahnd meh-zon
Un petit café.A small café.uhn puh-tee ka-fay
Une voiture rouge.A red car.ün vwa-tür roozh
Une table blanche.A white table.ün tab-luh blahnsh
Des livres noirs.Some black books.day lee-vruh nwar
Une jolie fille.A pretty girl.ün zho-lee feey
Un bon restaurant.A good restaurant.uhn bon res-to-rahn
Une petite maison blanche.A small white house.ün puh-teet meh-zon blahnsh
Mon frère est grand.My brother is tall.mon frehr eh gran
Ma sœur est petite.My sister is small.ma suhr eh puh-teet
Amelie est contente.Amelie is happy.a-may-lee eh kon-tahnt
Ma grand-mère est vieille.My grandmother is old.ma gran-mehr eh vyey
Elle est gentille.She is kind.el eh zhahn-tee-yuh
Le café est chaud.The coffee is hot.luh ka-fay eh sho
L'eau est froide.The water is cold.lo eh frwad
Le français est difficile.French is difficult.luh frahn-seh eh dee-fee-seel
Les livres sont chers.The books are expensive.lay lee-vruh son shehr

Dialogue: Regarde ma sœur !

French people use adjectives a lot when describing people. Notice that every adjective changes its ending depending on the person.

FrenchEnglishSay it
ARegarde, c'est ma sœur.Look, this is my sister.ruh-gard, seh ma suhr
BElle est très jolie ! Elle est jeune ?She is very pretty! Is she young?el eh treh zho-lee, el eh zhuhn ↗
AOui, elle a dix-huit ans. Elle est gentille aussi.Yes, she is 18. She is kind too.wee, el a dee-zwee-tahn, el eh zhahn-tee-yuh o-see
BEt ton frère ?And your brother?ay ton frehr ↗
AIl est grand et content. Il a vingt ans.He is tall and happy. He is 20.ee-leh gran eh kon-tahn, eel a van tahn
BTa famille est belle !Your family is beautiful!ta fa-mee eh bel
AMerci beaucoup ! À bientôt !Thank you very much! See you soon!mehr-see bo-koo, a byan-to

Say it out loud

  • une grande maison — a big house maison is feminine, so grande with -e.
  • un petit café — a small café petit goes BEFORE the noun.
  • une voiture rouge — a red car Colours go AFTER the noun.
  • une table blanche — a white table blanc → blanche for a feminine noun.
  • Mon frère est grand. — My brother is tall. grand is nasal, with no d sound.
  • Ma sœur est petite. — My sister is small. Feminine petite — say the t.
  • Elle est très gentille. — She is very kind. gentille ends with a clear 'yuh'.
  • Ma grand-mère est vieille. — My grandmother is old. Feminine vieille — not 'vieux'.
  • Le café est chaud et le livre est cher. — The coffee is hot and the book is expensive. Both adjectives keep the masculine singular form.

Listening practice: Ali describes his family

Bonjour ! Je suis Ali. Voilà ma famille. Mon père est grand. Ma mère est petite et gentille. Ma sœur est jeune et jolie. Mon frère est triste aujourd'hui. Notre maison est blanche. Elle est petite mais belle. Nous sommes contents ! Au revoir !

Hello! I am Ali. Here is my family. My father is tall. My mother is small and kind. My sister is young and pretty. My brother is sad today. Our house is white. It is small but beautiful. We are happy! Goodbye!

Questions

  • Who is tall? His mother / His father / His brother → His father
  • How is his mother described? Small and kind / Tall and young / Old and sad → Small and kind
  • How is his sister described? Old and kind / Young and pretty / Small and sad → Young and pretty
  • How is his brother today? Happy / Sad / Small → Sad
  • What colour is the house? White / Red / Black → White

Remember this

  • Every adjective agrees with its noun in gender and number: grand / grande / grands / grandes.
  • Basic pattern: -e for feminine, -s for plural.
  • Irregular pairs to memorise: beau / belle, vieux / vieille, blanc / blanche, heureux / heureuse.
  • In pairs like petit / petite and chaud / chaude, the feminine makes you pronounce one more sound.
  • Most adjectives go AFTER the noun: une voiture rouge, un livre cher.
  • A small group goes BEFORE the noun: grand, petit, jeune, vieux, beau, joli, bon, mauvais, nouveau.
  • un grand homme = a great man, but un homme grand = a tall man. Position changes meaning.
  • Colours are adjectives and always go after the noun: rouge, bleu(e), vert(e), noir(e), blanc / blanche, jaune, gris(e).
  • Recycled: with être from lesson 7 (mon frère est grand) and with avoir from lesson 9 (il a vingt ans).

Common mistakes

Instead ofSayWhy
une maison grandune maison grandeThe adjective must agree with the feminine noun: grande.
une blanche maisonune maison blancheColours go AFTER the noun in French, unlike English 'a white house'.
une beau filleune jolie fille / une belle fillefille is feminine, so the adjective must be feminine too: belle, not beau.
un vieux maisonune vieille maisonmaison is feminine, so both the article and the adjective must be feminine.
Le café est chauds.Le café est chaud.One coffee is singular. The plural -s only appears with a plural noun: les cafés sont chauds.

Practice questions

  • What is the feminine form of 'grand'? grand / grands / grande / grandes — grande
  • What is the feminine form of 'beau'? beau / belle / beaux / belles — belle
  • What is the feminine form of 'vieux'? vieux / viel / vieille / vieuxe — vieille
  • What is the feminine form of 'blanc'? blanche / blanc / blanque / blanches — blanche
  • Where do MOST French adjectives go? before the noun / after the noun / only before colours / at the end of the sentence — after the noun
  • Which adjective in this list goes BEFORE the noun? rouge / facile / petit / difficile — petit
  • Which is correct for 'a red car'? une voiture rouge / une rouge voiture / un voiture rouge / une voiture rouges — une voiture rouge
  • What is the feminine plural of 'content'? contents / contente / contentes / content — contentes
  • 'Le café est chaud' means: The coffee is cold / The coffee is expensive / The coffee is hot / The coffee is small — The coffee is hot
  • Which is correct for 'a white house'? une maison blanc / un maison blanche / une blanche maison / une maison blanche — une maison blanche

Homework (15 minutes)

1) Choose five objects in your room and describe each one with a colour: une table noire, un livre blanc, etc. Check the gender of every noun first. 2) Write the four forms of five adjectives from memory (grand, petit, bon, joli, content). 3) Write five sentences about your family using être + an adjective, checking the ending every time. 4) Record yourself saying petit / petite, chaud / chaude and blanc / blanche, and listen for the extra sound in the feminine.

Lesson 11 of 45 · Part 1 · Core Grammar & Daily Life · See the full A0 → A2 roadmap · Français A0 → A2