The French U (tu, salut, rue)
فرانسیسی U کی آواز
This sound does NOT exist in Urdu or English. It is NOT 'oo' and NOT 'ee'. It is between them.
Tip
HOW TO MAKE IT: 1) Say 'ee' (ی) and hold it. 2) Keep your tongue exactly there. 3) Now slowly round your lips into a tight small circle, like whistling. The sound that comes out is French U. Practise: ee → ü, ee → ü.
We write it as 'ü' in the pronunciation guide. Any English/Urdu spelling of this sound is misleading — trust your ears and the mouth position, not the letters.
Spelling patterns
| Spelling | Sounds like | Example |
|---|---|---|
Words and letters
| French | Say it | Meaning | اردو | Note |
|---|---|---|---|---|
| tu | tü | you (informal) | تم | |
| salut | sa-lü | hi / bye | ہیلو | |
| la rue | rü | street | گلی | |
| sur | sür | on | پر | |
| une | ün | a / an (fem.) | ایک (مؤنث) | |
| la lune | lün | moon | چاند | |
| le bus | büs | bus | بس | |
| la musique | mü-zeek | music | موسیقی | |
| vous | voo | you (formal) | آپ | |
| nous | noo | we | ہم | |
| la soupe | soop | soup | سوپ | |
| la bouche | boosh | mouth | منہ | |
| beaucoup | bo-koo | a lot | بہت | |
| toujours | too-zhoor | always | ہمیشہ |
Minimal pairs — hear the difference
| One | Other | Note |
|---|---|---|
| [object Object] | [object Object] | |
| [object Object] | [object Object] | |
| [object Object] | [object Object] | |
| [object Object] | [object Object] | |
| [object Object] | [object Object] |